Ce papier de position relaie les préoccupations et propositions d’un consortium d’acteurs agricoles mobilisés dans les communes de Laghouat et d’El Assafia (Algérie) dans le cadre du projet NATAE. Il appelle à soutenir des investissements ciblés dans des infrastructures agricoles locales permettant d’améliorer la gestion de l’eau, de renforcer la fertilité des sols et de structurer les filières agricoles.